西海岸

スパビの頃作った、

「スノーフェアリー」

を聴いたアメリカのミュージシャンの人から
こんなメッセージをもらいました。

 

以下コピペ

your music is so fucking cool!!
i love it! i wish you could come to play in Los Angeles, CA!!
i would be soooo there!! keep up the awesome music!! !

 

訳すと
お前の音楽マジかっけー！
いつかロサンジェルスでプレーしてほしい！
その時は絶対行くから！
これからもいつまでもそのかっけー音楽を続けてくれ！

的な感じです。

マジ嬉しいですね、音楽が国境を越えて伝わる事。
しかも俺の音楽の聖地とも言える西海岸で
俺らの日本語の音楽がかっけーって言われるなんて…
特に今はネットの普及により、
世界に音楽を配信できます。
逆に音楽のネット配信が手軽にできる事で
CDの売上枚数は激減して
セールスの面では厳しい時代なんだろうけど、
音楽をたくさんの人たちに届けるって意味では
俺にとって最高の環境です。
要は、メジャーだろうが
インディーズだろうが
アマチュアだろうが関係なく
その気になれば
たくさんの人に
自分らの音楽を聴いてもらえる時代なんです。

 

で、俺もメッセージを送りました。

 

ありがとう！
俺昔カリフォルニアに住んでたし、
またいつかカリフォルニア（LA）に戻って、
そこでライブしたいって思ってる！
そん時はマジよろしく！

 

で、そん時が来たら、アメリカのハイスクール時代の友達
リンゴ好きなエドワードと
ペール人の双子　カルロスとワン
も呼びたいと思います。
とにかく自分にできる事というか
使命というか
それを全力でやるのみです。
その道できつい出来事があったら
それはドラクエとか的に言うなら
勇者の力が大きくなる前に潰そうと
闇の力が働いてるだけです。
なのでドラクエとか的に言うなら
そんなんは全部
ぶっ倒して突き進むのみ
です。